Kate's red-hot booties! Emmy's exotic satchel! See how to get the must-have items that celebs love to wear again and again – for less!